N.S. Leskov: un breve resumen de la historia “Zurdo”

La historia “Zurdo” fue escrita por el escritor ruso Nikolai Leskov en 1881. Es una interesante leyenda de fabricacion de armas de una pulga de acero y simboliza el orgullo ruso por los maestros de la armeria. Es una lastima que los contenidos breves de los capitulos de la historia “El zurdo” no puedan contener todo el color ruso y los detalles de los eventos fascinantes. Por lo tanto, es mejor leer el original.

N. Leskov, “Zurdo”: una historia corta

Una vez, el zar Alexander Pavlovich le encanto viajar por Europa y admirar varias cosas extranas. El Don Cossack Platov le sirvio, quien no vio nada especial en esos milagros y siempre dijo que “no tenemos nada peor en casa”.

Una vez que visitaron Inglaterra, y fueron invitados a la armeria de Kunstkamera. Alli fueron presentados con raras “sorpresas” habiles. El zar estaba asombrado, creia que los rusos estaban muy lejos de tanta perfeccion. Esta vez, Platov no respondio, se fue a su departamento, bebio un vaso de vodka-kislarki y se durmio, y ronco tanto que en la casa de los britanicos nadie durmio esa noche.

Pistola

El cuento “Lefty” narra ademas que el segundo dia tambien fueron a otro gabinete de armas. Nuevamente, solo los mecanicos ingleses no mostraron al emperador ruso, y el no se canso de admirarlo. Y cuando vio una pistola de excelente trabajo, exclamo: “Si tuvieramos un solo maestro, estaria orgulloso de el e inmediatamente lo haria un senor de alto rango”. Pero la junta es partidario silencio, estaba claro que todo hay placer, y luego tomo completamente mi destornillador de bloqueo arma otkovyrnul, y de repente se descubrio en una inscripcion: “Ivan Moskvin en la ciudad de Tula”. Los ingleses confundidos se sintieron tontos y no durmieron toda la noche. Y Platov se alegro de haber glorificado la Tula mater.

Pulga

Pero aun asi, los britanicos no se dieron por vencidos y prepararon una nueva curiosidad para el emperador. Los invitados rusos volvieron a la siguiente vitrina de curiosidades y vieron que los trabajadores con chalecos y delantales tenian una bandeja vacia. Resulto que le dieron una pulga mecanica, que se pone con una llave y baila alegremente. Solo para distinguirlo puede ser a traves de un melkoscope, y estaba hecho del mejor acero ingles. El emperador se sorprendio, no podia tener suficiente de este agradable baratijas y al pago de la pulga millones de plata, y luego otro caso para toda la nuez del diamante comprado por cinco mil.

Buscar Maestros

Ademas, la historia corta de la historia “Zurdo” continua con el hecho de que despues de la muerte del zar Alejandro Pavlovich, una vez una pulga mecanica se intereso en otro rey, Nicolas I, que comenzo a explorarlo. Platon, al enterarse de la agitacion, se acerco al rey y le aconsejo que no mirara a esta “ninfomana”, sino que instruyera a nuestros amos para que trataran de superar esta valiosa cosa. Y habia tales maestros que despues de la peregrinacion a Mtsensk, rezando al icono de San Nicholas, trabajo en esta pulga por varios dias. Es cierto, por alguna razon despues de ellos, ella ya no bailaba. Despues de un rato, Platov, tomando la pulga y llevandose con el por el lomo de uno de los maestros -el zurdo descalzo y con los pies descalzos- fue a la cancha.

Zurdo

Como resultado, el emperador mira la pulga a traves de una pequena bola y no nota nada especial, pero luego con una pista, Lefty ve que la pulga es de alguna manera inteligente. Luego, vestirse, peinarse y lavarse, el maestro Lefty enviado a Inglaterra. Ahi es bien recibido. Y cuando vieron las palas pulgas, quedaron muy sorprendidas por la gran habilidad del analfabeto Lefty. Sus amos comprendieron inmediatamente por que no podia sacudir las piernas, solo que sus herraduras pesaban.

El resumen de la historia “Lefty” no es sorprendente que el mendigo Lefty, incluso por mucho dinero, no aceptara quedarse en Inglaterra. La simple gente rusa siempre anhelaba su patria. Luego agradecieron a Lefty con dinero y relojes caros y lo enviaron a bordo del barco a casa. En el mazo, hace una apuesta con un medio benefico, que bebera a quien. Al final, ambos se emborrachan tanto que empiezan a ver demonios.

A su llegada, fueron descargados del barco. El ingles fue enviado inmediatamente a la casa del embajador en Petersburgo, le llevaron un medico y le prescribieron un tratamiento, y le llevaron a cierto bloque. Durante su viaje “alegre”, estaba tan debil que ni siquiera podia pronunciar una palabra, y no presento un pasaporte.

Patria

Como resultado, fue robado, luego vino el alguacil y queria enviarlo al hospital, pero sin documentos no fue aceptado en ninguna parte. Durante el transporte, varias veces fue arrojado casualmente e incluso una vez golpeado con la parte posterior de la cabeza, luego lo llevaron al “hospital publico popular”, donde lo llevaron a morir y lo tiraron al pasillo.

Polshkiper, despertando, comenzo a buscar a “su camarada ruso” y lo encontro. El ingles se sorprendio por lo que vio e inmediatamente escribio una queja a sus superiores. Y luego se le aconsejo que encontrara a Platov, pero no pudo ayudar porque ya estaba retirado. En general, zurdo, incapaz de soportar la tortura, murio. Finalmente, solo tuvo tiempo de decir que le dijeron al zar que no valia la pena limpiar el ladrillo, e incluso los britanicos no lo hicieron.

Pero antes del zar estas palabras no llegaron, entonces hasta la campana de Crimea, la purga continuo. Luego comenzaron a cargar pistolas con balas, por lo que comenzaron a pasar el rato alli, porque los troncos se limpiaron con un ladrillo. Si las palabras de Lefty se informaron a tiempo, tal vez la guerra de Crimea tuvo otro giro. Asi es como la historia corta de “The Lefty” termino muy tristemente.

Conclusion

Todo esto ha pasado hace mucho tiempo, pero tales tradiciones de la antiguedad no deben ser olvidadas. A pesar de la naturaleza epica de esta historia, el espiritu general de la epoca se captura y se transmite de forma muy precisa y muy interesante. El resumen de la historia de NS Leskov “El zurdo” simplemente sorprende, porque los nombres de genios como Lefty han sido olvidados desde hace mucho tiempo. Los tiempos han cambiado, ha aparecido la produccion automatica de la maquina. Pero, a pesar de esto, lo viejo siempre se recuerda con orgullo.